Marlins Back In Puerto Rico Against the Pirates

Word gets around very fast these days. No more speculations. Start packing your bags to San Juan, Puerto Rico.

The Miami Marlins officially will play a two-game regular-season special series on May 30-31, 2016 at Hiram Bithorn Stadium against the Pittsburgh Pirates.

The games were originally scheduled at Marlins Park in Miami, and the Marlins would remain the home team.

The latter days of the series will feature the celebration of Major League Baseball’ Roberto Clemente Day. In honor of the Puerto Rico native “The Great One”, the observance of Roberto Clemente Day will be held on May 31. MLB will announce that date in San Juan the the names of the 30 club nominees for the 2016 Roberto Clemente Award. This year’s winner was Pirates Andrew McCutchen.

The Marlins last played in Puerto Rico in June 2010 against the New York Mets. During that three-game set Edwin Rodriguez was summoned as manager of the Marlins and became the first Puerto Rican manager in major league history.

Before 2010, Hiram Bithorn Stadium played host to 22 Montreal Expos home games in each of the 2003 and 2004 seasons before the franchise relocated to the nation capital Washington and was renamed the Nationals.

The then Florida Marlins played both years against the Expos in San Juan in regular season play.

In addition, the ballpark hosted the 2001 season opener between the Texas Rangers and the Toronto Blue Jays. Local heroes Ivan Rodriguez played for the Rangers and Carlos Delgado for the Blue Jays.

Miami does not feature at this moment any Puerto Rican player in their roster. Among the most renowned Puerto Ricans to have played for the Marlins franchise are Ivan Rodriguez, Mike Lowell, Bobby Bonilla, and Benito Santiago.

The Roberto Clemente Museum : ARRIBA ! ARRIBA!

It is very possible that I tend to overwhelm my high school history students with the message “If you do not understand the present, you do not know your past even less the future.” 

Certainly, in today’ generation there are no history fans, however, to baseball devotees, since it is the national pastime, they tend to be knowledgeable of its past. Younger generations in Latin America are no different than in the United States. However, when there is a beisbol discussion they can go on and on without any doubt or hesitation.

Last month in Cincinnati during the festivities of the 2015 All-Star Game, Latinos could be seen challenging each other about the history of Hispanic hall of famers such as Orlando Cepeda, Rod Carew Juan Marichal and Tany Perez. Also, arguing who should be chosen next at Cooperstown; Mariano Rivera and Ivan ‘Pudge’ Rodriguez.

Last July in Pittsburgh, I really thought the idea of history was also non-existent. It was a very nice surprise; at every corner in PNC Park during Pirates home games, you could still meet a lot of youngsters with Roberto Clemente shirts. Very much as if the number 21 is still one of the stars that share the Bucs outfield with present Andrew McCutchen and Starling Marte.

Many responses received by the kids were very compelling and pleasing about their knowledge of the one still unforgotten, “The Great One”. No one would imagine for Pittsburgher’s kids history has such importance. 

For those wondering how they know. many have visited the Roberto Clemente Museum in Lawrenceville in the revitalize section of northeast Pittsburgh.

No matter if a baseball fan or not, it is amazing how a ball player from Puerto Rico today steals the hearts of the people from the Steel City and is one of its most important figures of its own history. At least in my opinion, his life is presented as one of the best baseball museums in the country. 

I do not like to compare museums, but the Roberto Clemente Museum should be one of the most visited as is the Ted Williams Museum and Hitters Hall of Fame inside Tropicana Field in St. Petersburg.

The museum is housed in two floors of the historic Engine House 25 building. His life is presented with a series of photographs and plenty of memorabilia from his playing days such as awards, bats, gloves uniforms and much more.

A museum visit is by appointment only, and its guided tour is around an hour and a half.

The Roberto Clemente Museum in simple words is ‘Le Magnifique.’ It should be a mandatory stop in Pittsburgh.

NOTA: PUBLICADO ORIGINAL PARA FOX SPORTS.

Roberto Clemente y los 3,000 Hits

Es finales del mes de septiembre y es tiempo de recordar una de las gestas del gran Roberto Clemente.

El 30 de septiembre de 1972 en una tarde fría y nublada en el Estadio Tres Ríos de la Ciudad de Pittsburgh el apodado como “El Cometa de Carolina” conectó su indiscutible número 3,000 en su carrera. Un doble frente al lanzador Jon Matlack de los Mets de Nueva York. 

Fué una línea contundente entre el jardín izquierdo y el central que llegó hasta la verja y así lo narró el “hall of famer” Felo Ramírez.

Por esas cosas de la vida fué su último inatrapable en temporada regular en su carrera. Ese otoño después solo conectó 4 indiscutibles en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional frente a los Rojos de Cincinnati.

Clemente falleció ese mismo año el 31 de Diciembre en un accidente aereo que llevaba ayuda a los damnificados de un terremoto en Nicaragua.

Clemente le fué retirado su número 21 por los Piratas de Pittsburgh y fue exaltado en 1973 al Salón de la Fama del Béisbol en Cooperstown.

Ahora bien, quien será el próximo a colar 3,000 hits ?

El día que Clemente arribó a la gesta de 3,000 inatrapables en las mayores se convirtió en el pelotero número 11 en la historia de llegar a tan mítica marca. Hoy 28 peloteros han llegado a tan importante marca en la gran carpa.

Muchos se preguntan quien será el próximo de sangre latinoamericana ya que se ha visto que es una de esas marcas que no son fácil de alcanzar.

En la historia solo tres latinos han arribado a esa gesta y ellos son el panameño Rod Carew y el cubano Rafael Palmeiro. 

Los jugadores activos más cercanos hoy día a los 3,000 hits lo son Alex Rodríguez de los Yankees de Nueva York y Omar Vizquel de los Azulejos de Toronto. Entre ambos las posibilidades más altas las tiene “A-Rod”, quien tiene sobre 2,890 hits conectados, sí en verdad tiene los deseos de continuar implantando marcas en lo que le queda de su carrera.

Entre peloteros activos latinos más jovenes Albert Pujols puede que con los años que le quedan en el béisbol sí son saludables puede que llegue a tan magna cifra. El quisqueyano de los Angelinos de Los Angeles tiene sobre 2,240 indiscutibles conectados en su resumé y tiene todas las herramientas para unirse a un apellido como el de Clemente.

Este fín de semana en la ciudad de Pittsburgh los festejos son en grande donde por 18 campañas el boricua dió el todo por sus Piratas. Cuarenta años han pasado desde que Clemente dejó esta tierra y hay que reconocer que fué una de esas proezas que hay que conmemorar no importando donde sea y el pasar de los calendarios. Qué Viva Clemente !

Jugadores Favoritos en las Grandes Ligas

En estos dias el columnista Jim Caple de una cadena estadounidense publicó un articulo de opinión preguntandole a sus lectores sí tuvieran la oportunidad de su vida que único partido les gustaria tener un boleto y viajar al pasado.

Muchos partidos en verdad me pasaron por la mente por su historia y otros por razones personales. En esa misma lidia se me ocurrió volver atrás en el tiempo y en vez de que partido que jugador volveria a ver en un diamante.

Como muchos de mi época nacido en Puerto Rico que fuimos criados como fanaticos de los Piratas de Pittsburgh por el prestigio que le dió a esa organización el inmortal Roberto Clemente ese era el equipo a seguir. Después de la muerte de Clemente me gustaria volver a ver a todos esos conjuntos corsarios de temprano de la década de los 70’ pero sí pienso en jugadores en especifico mi primera estrella a seguir lo era Willie Stargell.

Para ese mismo tiempo otro que era una de mis luminarias favoritas era Reggie Jackson desde que vistió el uniforme de los Cangrejeros de Santurce y los Atléticos de Oakland.

Por años seguí como jovenzuelo a los Bucaneros de la ciudad acerera y uno que se convirtió en uno de mis favoritos lo era el jardinero Dave Parker. De Puerto Rico en esa etapa de mediados y finales de lo 70’ el jugador más seguido por muchos era José “Cheo” Cruz pero el que más me llamaba el respeto a seguir cada vez que iba a la lomita lo era el zurdo John “Candy” Candelaria. 

Aunque era un gran rival de los Piratas de aquel momento uno que era de admiración y no fallaba de año en año en seguir sus números era Pete Rose.

Temprano en la década de los 80’ de esos cambios que uno va dando mis dos peloteros favoritos erán Don Mattingly y Cal Ripken Jr. Ambos los ví jugar en la liga invernal de Borinquén y fuéron de esos que comenze a seguir día a día. Del patio borincano para ese mismo tiempo admitó que no fallaba un ‘box score’ de los Astros de Houston para ver los números de Dickie Thon y un señor llamado Nolan Ryan.

Para finales de los 80’ y principios de los 90’ volví a coger la bajamar Pirata y seguí tanto como entusiasta como profesionalmente a los Piratas de Pittsburgh Todavia hasta hoy día conservó un guante de Bobby Bonilla.  Además, en ese tiempo fué que empezó a salir una gran camada boricua y entre tantos mi trio favorito era el de Juan “Igor” González, Iván “Pudge” Rodríguez y Rubén Sierra con los Rangers de Texas. Otros que profesionalmente bien continuaba con sus movimientos lo eran entre otros Roberto Alomar, Edgar Martínez y Bernie Williams.

Dandole ‘fast forward’ al tiempo por muchos tiempo el conjunto que he sobrevenido son la franquicia de los Marlins. Por tantos calendarios puedo mencionar un sín número de grandes jugadores pero sí volviese a ver en el terreno de juego a jugadores en este uniforme lo serian Bobby Bonilla, “Pudge” Rodríguez, Mike Lowell, Josh Beckett y Miguel Cabrera.

Hoy sí me preguntarán que jugador más admiró de la franquicia miamense lo es el joven Giancarlo Stanton. Mucho tiempo atrás lo comparé con Miguel Cabrera y entiendo al paso que vá a sus 23 años de edad sein duda será una gran luminaria pero a ver sí estará para largo tiempo en Miami.

Otros jugadores que al presente de esos como dicen por ahí pagó mi boleto por ver son los Yankees Derek Jeter e Ichiro Suzuki; Evan Longoria de los Rays de Tampa Bay y el hoy Tigre Miguel Cabrera.

Cada quien tiene su opinión y sus jugadores favoritos. Tiempo atrás en Miami entre colegas cronistas del béisbol conversabamos que todos tenemos nuestros jugadores preferidos. Eso es lo bonito del béisbol y esta es de esas columnas que de tiempo en tiempo salen del corazón y porque no recordar a esos grandes que vimos en un momento y admirar aquellos como cualquier “fan” que son nuestros predilectos. Esos que algunos esperamos llegarán al Salón de la Fama y otros darle apoyo entre otros como David Concepción y Carlos Delgado que están en esa raya de la inmortalidad béisbolera. Ahora preguntó, cual es o quienes son los suyos ?

Los Piratas Sobrevivirán Septiembre ?

A menos que ocurra una acatumbe de esas que pasan de vez en vez en el béisbol mayor podemos decir a estas fechas que  los Rojos de Cincinnati y los Nacionales de Washington deben ser dos de los cinco conjuntos que están asegurados a series post-temporada en la Liga Nacional.

Sí restamos los otros tres debe ser uno de ellos el banderilero de la división oeste y los otros dos los ‘wild card’. En este momento en esa posición de lucha están los Gigantes de San Francisco, Dodgers de Los Angeles, Bravos de Atlanta, Cardenales de San Luis y los Piratas de Pittsburgh. Entre Gigantes y Dodgers uno de los dos se quedará con el gallardete del oeste y al paso que ambos van seria injusto decir cual es el favorito.

De todos los antes mencionados la mayor sorpresa del grupo son los Bucaneros de la ciudad acerera.

Para principios de temporada muchos entendian que los Piratas iban estar una vez más compartiendo el sotano  de su división central con los Astros de Houston. Esta campaña se creia iba ser una más en su hilo de 18 temporadas que es la racha negativa actual más larga de cualquier franquicia en el deporte profesional norteamericano. La franquicia de los Piratas no conoce desde 1992 lo que es una post-temporada.

Una organización que se le reconoce por Roberto Clemente, Willie Stargell y precisamente esos de 1990 a 1992 que ganaron tres banderines bajo Jim Leyland y guste su nombre o no por un señor llamado Barry Bonds tiene unos protagonistas este año que se han dado a conocer por primera vez a nivel nacional y de que forma.

Su jardinero central Andrew McCutchen es su mejor carta y todo lo ha hecho tan bien que a estas fechas es un gran favorito para Jugador Más Valioso de la Liga Nacional y muy probable sea al final de campaña tanto un Bate de Plata como un Guante de Oro. 

A McCutchen hay que añadirle entre otros los pocos conocidos Garrett Jones, Neil Walker y el quisqueyano Pedro Alvárez quienes son letales con sus maderos. A estos hay que añadirle su buen grupo de pitcheo y su cerrador Joel Hanrahan que va en buen pos de finalizar la campaña como el cerrador del año en su circuito nacional.

Todos estos distintivos de esta temporada también están haciendo de su manda más Clint Hurdle un fuerte candidato junto a Davey Johnson de los Nacionales para Dirigente del Año de la Liga Nacional.

Muchos críticos del béisbol han comparado estos corsarios con los Rays de Tampa Bay del 2008 que con un personal que solo eran conocidos en la Florida llegaron hasta la Serie Mundial.

Hay que reconocer que una escuadra Pirata no jugaba para estas fechas para más de .500 de promedio en ganados y perdidos desde el 2004. Sí seguirán siendo hasta final de temporada la novena cenicienta del béisbol eso solo el tiempo nos lo dirá. Al menos en el PNC Park hasta principios de Octubre se escuchará con gran sonoro Let Go Bucs !

Roberto Clemente y La Primera Alineación de Minoria en las Grandes Ligas

Un día como un primero de septiembre de 1971 el Estadio Tres Rios fué escenario de algo que no se habia dado desde que Jackie Robinson rompió la barrera racial en 1947 en las Grandes Ligas. Y lo increible fué que hasta muchos en el parque no se percataron del gran suceso histórico en el terreno.

Ese día el dirigente de los Piratas de Pittsburgh, Danny Murtaugh alineó el primer ‘lineup’ en la historia de las Ligas Mayores compuesto por sólo peloteros negros y latinos.

Ese día en juego frente a los Phillies de Philadelphia solo 11,278 fanaticos se presentaron en el parque y el manda más en primera instancia relató años despues que lo que andaba era buscando la mejor alineación posíble para ese juego y todos bateadores derechos.

La famosa alineación quedo compuesta por:

Rennie Stennett, 2B
Gene Clines, CF

Roberto Clemente, RF,

Willie Stargell, LF,

Manny Sanguillen, C,

Dave Cash, 3B

Al Oliver, 1B,

Jackie Hernandez, SS,

Dock Ellis, P.

Según la historia cuando salieron al terreno fueron pocos miembros de la prensa que estaban presentes y el equipo contrario el ver tal conjunto. El primero que se dió cuenta fué un escritor de The Sporting News quien fué el único que escribió sobre el suceso a nivel nacional y fué publicado dos semanas despues en tan afamada revista de aquella época. 

En la misma ciudad de Pittsburgh muchos ní se enteraron de la gran historia ocurriendo en su casa propia ya que el principal periódico de la ciudad estaba en huelga.

En ese juego los Phillies abrieron el juego con dos carreras ante Dock Ellis, pero dis la historia que cuando los jugadores de los Bucaneros despertaron en el terreno de la importancia historica racial del partido encañonaron sus maderos y ganaron con pizarra de 10 por 7 ese para una victoria Pirata.

Por cierto, por los Phillies el único en la alineación de raza oscura y latinoamericano en ese partido lo fué el boricua Guillermo Montañez quien ese día jugó en el jardín central.

Según datos historicos de las mayores fueron también los Piratas los primeros que pusieron en el diamante ocho jugadores en un partido. Fué en 1967 en Philadelphia por el Dirigente Harry Walker pero el lanzador  Denny Ribant era el único blanco.

Esa gesta parece que le dió buen karma a Murtaugh. Un mes despues terminaria la temporada regular con marca de 97-65, vencerian a los Gigantes de San francisco en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional y llegarian hasta la Serie Mundial donde vencieron en tres partidos a los Orioles de Baltimore. En ese Clásico de Octubre Clemente fué seleccionado el Jugador Más Valioso.

Ahora falta que algún día veamos en el play una alineación de nueve completa latinoamericana. A esperar que el tiempo nos dirá.

Apagados Pedro Alvarez y Mike Stanton

Es muy cierto que las expectativas que tiene ún club para una temporada hacia sus jovenes peloteros en algunos casos pueden estrellarse más rapido que ligero.

Para esta campaña los Piratas de Pittsburgh contaban grandemente desde la arrancada con su antesalista Pedro Alvárez. Desde el año pasado el jovenzuelo dominicano fué dicho era probablemente el mejor prospecto en muchos calendarios en vestir la franela bucanera. Fue anunciado como un Guante de Oro y a la vez como uno de los mejores maderos que se iba ver este año en el béisbol mayor. Un todo-estrella completo.

A estas fechas nada de nada. Su Dirigente Clint Hurdle está algo preocupado porque su bate está completamente apagado. A este escrito

Alvárez batea desde el 7 de abril para menos de .150 de promedio sín jonrones y sín carreras impulsadas. Su porcentaje de slugging actual es de menos de .220 de promedio.

La gerencia al momento está contemplando que demuestre puede jugar todos los dias pero ya se escucha que sí no mejora para principios del próximo mes muy seguramente será bajado a las menores.

Otro que su bate está moribundo lo es el de Mike Stanton. El guardabosque de sangre boricua de los Marlins de Florida que se esperaba fuese el máximo toletero del conjunto las expectativas al momento van siendo nulas. El jovenzuelo de 21 años de edad anda por menos de los .200 de promedio de bateo y sín vuelacerca alguno.

Su manda más Edwin Rodríguez hasta admitió que no vé a Stanton todavia listo para ser el cuarto bate de su conjunto y al momento seguirá por un tiempocomosexto o septimo bate. Stanton el año pasado en su debut en las mayores bateó en la sexta posición para .285 de promedio con 19 jonrones y 48 carreras remolcadas en 76 partidos.

Como se dice en el béisbol, cualquiera puede caer en uno de esos llamados ‘slump’. Lo que sí cuando se llega al gran circo con tantos bombos y platillos el trato no es nada igual ní por gerenciales ní por los fanaticos.

En los casos de Alvárez y Stanton ambos son observados con mucho ojo por lo prospectazos que son para sus organizaciones. Sí se prenden sus maderos eso lo sabremos con el correr del tiempo.

Roberto Clemente: 50 Years Later

Fifty years ago the Pittsburgh Pirates won one of the most sensational World Series in major league baseball history.

Last month in October, some of the living former Pirates teammates from that magical 1960 squad met to live once again the vivid memories of the day that stands above all others in Buccos history.

Yes, better than the world championships of 1971 and 1979, both times against the Baltimore Orioles.

They came together last November 13 for a theater showing in Pittsburgh of a discovered film of NBC's Game 7 telecast against the New York Yankees. A copy of which no one knew existed.

The film was made at the time for the late Bing Crosby, the famed entertainer who long owned a small share of the Pirates.

The main highlight was once again to enjoy Bill Mazeroski's historic homer in the ninth inning that gave the underdog Pirates a 10-9 victory over the New York Yankees in Game 7 of the World Series.

A player that probably would have to come to terms with history that evening was Roberto Clemente.

In 1960 the “Cometa de Carolina” from Puerto Rico had a magnificent season hitting .314, fourth in the National League and leading his Pirates with 94 RBI.

Later, in the postseason, he continued his torrid batting, hitting safely in every game of the World Series against the Bronx Bombers, hitting .310 with three RBI.

However, history tells that Clemente after the World Series was infuriated and enraged because he felt snubbed by all the media.

Weeks later he was maddened even more when it was announced that he finished eighth in the National League Most Valuable Player voting.

He really thought he was underappreciated after a season he was a two-time All-Star and one of its main offensive lumbers.

For that Clemente never wore his 1960 championship ring.

In spite of his feeling that he was given a cold shoulder, possibly it gave him, in the long run, the spark to one of the best careers of any player in history and a path to the Hall of Fame.

Clemente, after that 1960 season, began a streak of eight consecutive seasons in which he batted no less than .312.

He won 12 consecutive Gold Gloves, went to nine consecutive Midsummer classics out of his 14 All-Star appearances and won the 1966 National League MVP accolade.

Later in 1971 the Bucs went to the World Series and Clemente hit safely once again in every game. This time he was honored with the World Series MVP trophy.

Clemente was one of the most outspoken players in baseball and first among Latinos in Major League Baseball.

If he would have been alive it would have been very interesting to listen if he would have forgiven what happened back in 1960.

Also, if he would have met new Manager Clint Hurdle, what advice would he have given to him?

What would have been Clemente’s words to the new skipper of a Pirate team that lost 105 games and has averaged 97 losses the last six seasons?

Furthermore, last season the team was next-to-last in the majors in offense and last in pitching ERA and defense fielding percentage.

The Pirates, not since 1992, have finished a season above the .500 mark. Simply, the longest streak of losing seasons in major league history.

By the way, Clemente knows about futility. Before his magnificent 1960 season he played for a Pirate club that had suffered through three straight 100-loss seasons and was the laughingstock of the sport.

What Clemente would have said: Godspeed.

Los Mejores de Puerto Rico en las Grandes Ligas

La temporada 2010 de las Grandes Ligas está en los libros de historia.

En mi conteo en mis libros al cierre de esta pasada campaña son 280 boricuas que han pasado al menos una entrada han jugado en el béisbol mayor.

Este es buen momento para echarle un vistazo a los mejores de Puerto Rico en la historia de las mayores.

Aquí están los mejores cinco de todos los tiempos en las más importantes categorias ofensivas como al igual entre lanzadores y ellos son:

PROMEDIO DE BATEO
Roberto Clemente .317
Edgar Martinez .312
Roberto Alomar .300
Jose Vidro .298
Ivan Rodriguez .298

HITS
Roberto Clemente 3,000
Ivan Rodriguez 2,817
Roberto Alomar 2,724
Orlando Cepeda 2,351
Bernie Williams 2,336

DOBLES
Ivan Rodriguez 565
Edgar Martinez 514
Roberto Alomar 504
Carlos Delgado 483
Bernie Williams 449

TRIPLES
Roberto Clemente 166
Jose Cruz, padre 94
Roberto Alomar 80
Dave Martinez 72
Carlos Beltran 67

CUADRANGULARES
Carlos Delgado 473
Juan Gonzalez 434
Orlando Cepeda 379
Edgar Martinez 309
Ruben Sierra 306

CARRERAS IMPULSADAS
Carlos Delgado 1,512
Juan Gonzalez 1,404
Orlando Cepeda 1,365
Ruben Sierra 1,322
Ivan Rodriguez 1,313

CARRERAS ANOTADAS
Roberto Alomar 1,508
Roberto Clemente 1,416
Bernie Williams 1,366
Ivan Rodriguez 1,340
Carlos Delgado 1,241

TOTAL DE BASES
Roberto Clemente 4,492
Ivan Rodriguez 4,411
Roberto Alomar 4,018
Carlos Delgado 3,976
Orlando Cepeda 3,959

PORCENTAJE DE SLUGGING
Juan Gonzalez .561
Carlos Delgado .546
Edgar Martinez .516
Orlando Cepeda .499
Danny Tartabull .496

PORCENTAJE DE OCASIONES EN BASE
Edgar Martinez .418
Carlos Delgado .383
Bernie Williams .381
Jorge Posada .377
Roberto Alomar .371

BASES ROBADAS
Roberto Alomar 474
Julio Cruz 343
Jose Cruz, padre 317
Carlos Beltran 289
Santos Alomar, padre 227

JUEGOS PARTICIPADOS
Ivan Rodriguez 2,499
Roberto Clemente 2,433
Roberto Alomar 2,379
Jose Cruz, padre 2,353
Ruben Sierra 2,186

JUEGOS GANADOS
John Candelaria 177
Javier Vazquez 152
Juan Pizarro 131
Jaime Navarro 116
Joel Piñeiro 97

ERA
John Candelaria 3.33
Guillermo Hernandez 3.38
Juan Pizarro 3.43
Roberto Hernandez 3.45
Eduardo Figueroa 3.51

JUEGOS SALVADOS
Roberto Hernandez 326
Guillermo Hernandez 147
Edwin Nuñez 54
Ramon Hernandez 46
Luis Arroyo 44

JUEGOS LANZADOS
Roberto Hernandez 1,010
Guillermo Hernandez 744
J. C. Romero 628
John Candelaria 600
Juan Agosto 543

Los Marlins: No Son Diferentes a los Piratas

Ambos equipos los Marlins de Florida y los Piratas de Pittsburgh ninguno de los dos va a estar en la post-temporada este año. Ambos terminaron la campaña 2010 con marcas perdedoras y no llegaron a .500 de promedio en victorias y derrotas.

Ambas franquicias que están haciendo billetes en grandes cantidades según un reporte publicado meses atras parece que creen que su única alternativa para ser competitivos en el 2011 es de cambiar de dirigentes.

En los pasillos del Sun Life Stadium se rumora que no importando todas las conversaciones que la gerencia floridiana hayan tenido con Edwin Rodríguez parece ser que habrá una nueva cara en el 2011 como manda más de los Marlins.

Parece ser que el primer boricua en dirigir en las mayores será historia.

Por cierto Rodríguez terminó su temporada con promedio personal de .500 en cuanto a ganados y perdidos.

Por otro lado, la gerencia de los Piratas una vez más en los últimas 18 campañas desea buscar un supuesto cambio y John Russell no verá un juego más como manda más al menos como bucanero.

Honestamente los dos dirigentes merecen una oportunidad más y sino los quieren que sean justos con ellos y les digan que los conjuntos que tuvieron a su mando realmente no tenian el mejor personal.

En territorio Marlin me atrevó a decir bien claro que Rodríguez hizo un muy buen trabajo con la novena que le dió el propietario Jeffrey Loria en sus manos.

Fuera de Hanley Ramirez y Dan Uggla este equipo necesita mucha ayuda.

Es muy cierto que Gaby Sanchez merece ser un fuerte candidato a Novato del Año y entre otros los noveles Mike Stanton y Logan Morrison pueden ser estrellas en un futuro pero si quieren ganar ya los cambios deben estar porvenir y muy pronto.

Los peces necesitan al menos dos nuevos abridores, un relevista zurdo, un verdadero cerrador, un receptor de experiencia y una tercera base.

Sí esto no ocurre el 2011 nuevamente será otra larga campaña para su fanaticada. A quien le importará que los Marlins abriran nuevo estadio en el 2012 cuando realmente no tienen un conjunto ganador.

Por otro lado, los Piratas que una vez fue una de las franquicias joyas del béisbol organizado no han brillado en lo absoluto desde aquellos corsarios que ganaron entre 1990 y 1992 en tres ocasiones su banderín del este de la Liga Nacional.

Los Piratas creen que tienen el talento necesario en un sín número de jovenes como Pedro Alvarez y José Tabata pero en realidad para al menos competir necesitan casi completamente transformar su novena.

Una vez el panameño Manny Sanguillen nos dijo que era una gran pena que uno de las mejores franquicias en la historia como los Piratas estuviesen bajo tan mala racha negativa en las últimas dos decadas.

En ambos lados sus seguidores los que más desean para la próxima temporada es que sus equipos sean contendores y no más excusas de re-estructuración con novatos.

Más que ya es de conocimiento general que ambas franquicias tienen el dinero para gastar y ganar.

Mucho se escribe y se vacila de los Piratas pero los Marlins no están lejos. El equipo de la Florida sí quiere que lo comparen entre otros en su propia división con los Phillies es hora que comienzen este invierno hacer movimientos que realmente enseñen que desean hacer su diferencia.

Para los Marlins y los Piratas sabremos más o menos como estarán hasta la próxima primavera.

The All-Time Latinos in the Majors By Country

Every fan knows them. They are cheer. Some times not.

Albert Pujols is known as “El Hombre” in St. Louis and possibly could win his third career National League MVP award.

Felix Hernandez is known as “El Rey” in Seattle and possibly could win his first career Cy Young award.

Elvis Andrus is regarded the next best shortstop in the model of Omar Vizquel in the majors. Fans of the Texas Rangers are waiting to see if he will be this season's American League Rookie of the Year.

Fans know many more of them and have high regards of them.

Hanley Ramirez of the Florida Marlins is this season's National League batting champion; superstar New York Yankees Mariano Rivera and Jorge Posada; Carlos Lee in Houston and Miguel Cabrera in Detroit.

Of course, there is always in Dodger Blue Manny being Manny in Los Angeles and new names to follow in the other side of Los Angeles' Angels, Kendry Morales.

All of them Latinos.

They all come from the passionate countries of Cuba, Dominican Republic, Puerto Rico, Panama, and Venezuela.

We know them today but through history all this countries have supplied the best of the best to the majors.

As of the end of the 2009 season, these are the top Latinos by country:
At Bats
Cuba: Rafael Palmeiro, 10,472
Dominican Republic: Sammy Sosa, 8,813
Panama: Rod Carew, 9,315
Puerto Rico: Roberto Clemente 9,454
Venezuela: Luis Aparicio, 10,230

Batting Average

Cuba: Tony Oliva, .304
Dominican Republic: Albert Pujols, .334
Panama: Rod Carew, .328
Puerto Rico: Roberto Clemente, .317
Venezuela: Magglio Ordoñez, .312

Hits
Cuba: Rafael Palmeiro, 3,020
Dominican Republic: Julio Franco, 2,586
Panama: Rod Carew, 3,053
Puerto Rico: Roberto Clemente 3,000
Venezuela: Omar Vizquel, 2,704

Doubles

Cuba: Rafael Palmeiro, 585
Dominican Republic: Manny Ramirez, 531
Panama: Rod Carew, 445
Puerto Rico: Ivan Rodriguez, 547
Venezuela: Bobby Abreu, 483

Triples
Cuba: Tony Taylor, 86
Dominican Republic: Juan Samuel, 102
Panama: Rod Carew, 112
Puerto Rico: Roberto Clemente 166
Venezuela: Luis Aparicio, 92

Home Runs
Cuba: Rafael Palmeiro, 569
Dominican Republic: Sammy Sosa, 609
Panama: Carlos Lee, 307
Puerto Rico: Carlos Delgado, 473
Venezuela: Andres Galarraga, 399

Runs Batted In
Cuba: Rafael Palmeiro, 1,835
Dominican Republic: Manny Ramirez, 1,788
Panama: Carlos Lee, 1,103
Puerto Rico: Carlos Delgado, 1,512
Venezuela: Andres Galarraga, 1,425

Wins
Cuba: Luis Tiant, 229
Dominican Republic: Juan Marichal, 243
Puerto Rico: John Candelaria, 177
Venezuela: Johan Santana, 122
All-Time Latino Wins Leader is Nicaragua’s Dennis Martinez, 245

ERA
Cuba: Mike Cuellar, 3.14
Dominican Republic: Juan Marichal, 2.89
Puerto Rico: John Candelaria, 3.13
Venezuela: Johan Santana, 3.13
All-Time Latino ERA Leader is Panama’s Mariano Rivera, 2.25

SAVES
Cuba: Danys Baez, 114
Dominican Republic: Jose Mesa, 321
Puerto Rico: Roberto Hernandez, 326
Venezuela: Francisco Rodriguez, 243
All-Time Latino ERA Leader is Panama’s Mariano Rivera, 526